Sunday, September 2, 2012

Karakia

Nau Mai I Nga nui

Nau mai e nga nui o te wao
o te nga kina o te wai tai o te wai maori.
Na tane, na rongo, na tangaroa, na maru,
ko ranginui e tu nei ko papatuanuku i tako tu nei
kia tuturua whiti whaka maua kia tina tina
Hui e, Taiki e!

E To Matou

E to matou matua i te rangi,
kia tapu tou ingoa, kia tai mai tou rangatiratanga,
kia metea tou i pai ai ki runga ki te whenua,
kia rite ano ki to te rangi, homai kia matou
aianei, he taro mo matou mo tenei ra,
murua o matou hara, me matou hoki e muri nei
e o te hunga e hara ana kia matou,
aua hoki matou e kawea kia whakawaia,
engari o whakaorangia matou i te kino,
nau hoki te rangatira tanga te kaha me te
kororia, ake, ake, amine.

Kia Tou

Kia tou, ki a tatou katoa,
te atawhai o to tatou ariki,
ka ihu karaiti, me te aroha o te atua,
me nga whiwhinga tahi tanga,
ki te wairua tapu
ake, ake, amine.

Tenei au

Tenei au, tenei au
te hokai nuku o taku tapuwae,
ko te hokai nuku,
ko te hokai rangi,
ko te hokai a to tipuna a tane nui a rangi,
I pikitia ai nga rangi tuhaha
ki te tihi o manono,
I rokohina atu ra ko io matua kore anake,
i riro i ho ai nga kete o te wananga
ko te kete tuauri,
ko te kete tuatea,
ko te kete aronui,
Ka tiriria, Ka poupoua kia papatuanuku,
Ka puta te ira tanga ki te whaiao
ki te ao marama,
kia tuturua whiti whaka maua ki a tina tina hui e
taiki e!

No comments:

Post a Comment